Why are the two classifications of tadhyīl distinct?

Iṭnāb: Tadhyīl, Takmīl (Iḥtirās), and Tatmīm

• The first concerns semantic autonomy; the second concerns what is reinforced
• They are exact synonyms
• The second concerns only poetic metre
• The first concerns only grammatical endings