How is tadhyīl distinct from word-for-word repetition?

Iṭnāb: Tadhyīl, Takmīl (Iḥtirās), and Tatmīm