وإما على غير ترتيبه
Or it occurs in an order other than the original sequence.
The attributes in the nashr do not follow the order of their corresponding referents in the laff. Two useful cases are reversal, where the order is inverted, and mixed placement, where the correspondence is rearranged in a nonreverse order.
If A, B, C are followed by attributes for B, C, A, the figure is unordered, even though it is not a strict reverse. Thus “unordered” encompasses both reversed and mixed forms.
Opening interactive controls...
Laff wa Nashr: Ordered, Unordered, Explicit and Collective Forms
وإما على غير ترتيبه
Or it occurs in an order other than the original sequence.
The attributes in the nashr do not follow the order of their corresponding referents in the laff. Two useful cases are reversal, where the order is inverted, and mixed placement, where the correspondence is rearranged in a nonreverse order.
If A, B, C are followed by attributes for B, C, A, the figure is unordered, even though it is not a strict reverse. Thus “unordered” encompasses both reversed and mixed forms.