LessonsMultiple Points of Resemblance, Ironic Contrast and Simile MarkersQuiz

زَيْدٌ كَالْأَسَدِ
Zayd is like a lion.

The prefixed «كَـ» explicitly marks the intention to compare Zayd with the lion in some respect. Commonly the intended quality is courage, but a different contextual setting might suggest another feature. The particle itself does not name the precise point of resemblance.

Grammatical analysis: «زَيْدٌ» is the subject of the nominal sentence; «كَالْأَسَدِ» functions in the predicate structure. The kāf is a preposition marking resemblance and «الْأَسَدِ» is in the genitive after it. The example helps identify the comparison marker and each of the two terms while keeping the intended point distinct.

Opening interactive controls...

The kāf of simile: explicit comparison

Multiple Points of Resemblance, Ironic Contrast and Simile Markers

زَيْدٌ كَالْأَسَدِ
Zayd is like a lion.

The prefixed «كَـ» explicitly marks the intention to compare Zayd with the lion in some respect. Commonly the intended quality is courage, but a different contextual setting might suggest another feature. The particle itself does not name the precise point of resemblance.

Grammatical analysis: «زَيْدٌ» is the subject of the nominal sentence; «كَالْأَسَدِ» functions in the predicate structure. The kāf is a preposition marking resemblance and «الْأَسَدِ» is in the genitive after it. The example helps identify the comparison marker and each of the two terms while keeping the intended point distinct.