What distinguishes two analyses of metaphor in particles?

Original and Dependent Metaphor: Generic Nouns, Verbs, Derivatives and Particles

• One accepts meaning while the other denies all meaning
• Only case ending versus spelling
• One focuses on transferred attachment, the other on the type of relation
• One accepts Qur’an and the other does not