What principally supports analyzing “naṭaqat al-ḥāl” as metaphor rather than metonymy?

Original and Dependent Metaphor: Generic Nouns, Verbs, Derivatives and Particles

• Resemblance in disclosing meaning as speech does
• Having a three-letter root
• “Ḥāl” always being an adverb
• All verbs are metonymy