Both original and dependent metaphors still require resemblance and contextual indication.
Original and Dependent Metaphor: Generic Nouns, Verbs, Derivatives and Particles
Original and Dependent Metaphor: Generic Nouns, Verbs, Derivatives and Particles