In particle metaphor, analyzing the related terms and relation is unnecessary.

Original and Dependent Metaphor: Generic Nouns, Verbs, Derivatives and Particles