What status allows a famous personal name such as “Ḥātim” to form an original metaphor?

Original and Dependent Metaphor: Generic Nouns, Verbs, Derivatives and Particles

• Being interpreted as a class marked by a trait
• Literally changing its historical identity
• Converting it into a preposition
• Eliminating resemblance