«دعاني من ملامكما سفاهًا / فداعي الشوق قبلكما دعاني»
Leave off reproaching me; the caller of longing summoned me before you did.
Fa-dāʿī occurs at the beginning of the second hemistich, and daʿānī at its close. Both share the root d-ʿ-w but differ in form and syntactic role.
The positional pattern is second hemistich opening → ending, while the verbal relationship is derivation.
Opening interactive controls...
Radd al-ʿAjz ʿalā al-Ṣadr: Repetition, Paronomasia and Derivation in Prose and Poetry
«دعاني من ملامكما سفاهًا / فداعي الشوق قبلكما دعاني»
Leave off reproaching me; the caller of longing summoned me before you did.
Fa-dāʿī occurs at the beginning of the second hemistich, and daʿānī at its close. Both share the root d-ʿ-w but differ in form and syntactic role.
The positional pattern is second hemistich opening → ending, while the verbal relationship is derivation.