What kind of association underlies “nahāruhu ṣāʾim”?

Rational Figurative Predication: Relations and Contextual Indications