What changes between “ṣāma Zaydun nahāran” and “nahāruhu ṣāʾim”?

Rational Figurative Predication: Relations and Contextual Indications