What association does “baynihimā” convey in the cited expression?

Rational Figurative Predication: Relations and Contextual Indications

• A reply particle
• Only a nominative subject
• Rhyme
• The relational locus of discord