LessonsSpeaker Balagha, the Foundations of Discourse Eloquence and the Three ArtsQuiz

Suppose the intended message is that Zayd is in the house. If the hearer already accepts it, زَيْدٌ فِي الدَّارِ may suffice. A strongly denying hearer may call for suitable reinforcement.

Fasaha: the words and syntax are sound and clear.
Maʿani: the speaker chooses the appropriate amount of emphasis for the hearer.
Bayan: if an indirect expression is used, it should still lead clearly to the intended sense.
Badiʿ: a suitable refinement may be added if it genuinely enhances the already appropriate expression.

This is a teaching application. It does not imply that every utterance must actively display an embellishment from each art.

Opening interactive controls...

Worked example: one message, three dimensions

Speaker Balagha, the Foundations of Discourse Eloquence and the Three Arts

Suppose the intended message is that Zayd is in the house. If the hearer already accepts it, زَيْدٌ فِي الدَّارِ may suffice. A strongly denying hearer may call for suitable reinforcement.

Fasaha: the words and syntax are sound and clear.
Maʿani: the speaker chooses the appropriate amount of emphasis for the hearer.
Bayan: if an indirect expression is used, it should still lead clearly to the intended sense.
Badiʿ: a suitable refinement may be added if it genuinely enhances the already appropriate expression.

This is a teaching application. It does not imply that every utterance must actively display an embellishment from each art.