الِاقْتِبَاسُ — التَّضْمِينُ
Scriptural quotation and poetic inclusion.
Iqtibās concerns the literary integration of wording from the Qurʾān or ḥadīth, while taḍmīn inserts another poet’s line or part of a line into a new composition. The resulting surface may resemble quotation, but the source and manner of incorporation distinguish the figures.
An edit that misattributes scripture as poetry, or poetry as a verse, introduces a substantive error. Verify wording, attribution, and context before deciding on the rhetorical classification.