وليس معنى كون كل من المجاز والكناية أبلغ أن شيئا منهما يجب أن يحصل في الواقع زيادة في المعنى لا توجد في الحقيقي والتصريح
The greater force of majāz and kināyah does not require some additional fact absent from literal and explicit wording to arise in reality.
Calling a brave person “a lion” does not literally give them an animal’s body or all its properties. The metaphor strengthens the representation of courage by speaking of the person under the lion’s name.
This distinguishes rhetorical intensification from an invented external fact: the extra element belongs to the manner of affirmation.