إمالة الكلام إلى عرض يدل على المقصود
Turning speech toward a side that indicates what is intended.
A speaker may make a general remark without naming anyone while the circumstances show that one particular person is being warned. The overt proposition may retain its literal content; the indirection concerns whom the remark is aimed at.
A merely general statement is not automatically taʿrīḍ. The occasion must support a further intended target.
Opening interactive controls...
Taʿrīḍ, Talwīḥ, Ramz, Īmāʾ and Ishārah; the Rhetorical Force of Figurative Speech
إمالة الكلام إلى عرض يدل على المقصود
Turning speech toward a side that indicates what is intended.
A speaker may make a general remark without naming anyone while the circumstances show that one particular person is being warned. The overt proposition may retain its literal content; the indirection concerns whom the remark is aimed at.
A merely general statement is not automatically taʿrīḍ. The occasion must support a further intended target.