LessonsThe Definition of Simile, Related Metaphorical Forms, and Its Four ElementsQuiz

أداة التشبيه
The comparison marker is a word or expression by which likeness between the two terms is communicated.

“ka-”: “Zayd ka-l-asad” — Zayd is like a lion.
“mithl”: “Huwa mithl al-baḥr fī al-sakhāʾ” — He is like the sea in generosity.
“kaʾanna”: “Kaʾanna wajhahu qamar” — His face is as though it were the moon.

The marker may be expressed or omitted. In “Zayd is a lion” the relation of likeness is understood without a separate particle. Thus identifying four analytical elements does not mean that all four must appear verbally in every example.

Opening interactive controls...

The function of the comparison particle

The Definition of Simile, Related Metaphorical Forms, and Its Four Elements

أداة التشبيه
The comparison marker is a word or expression by which likeness between the two terms is communicated.

“ka-”: “Zayd ka-l-asad” — Zayd is like a lion.
“mithl”: “Huwa mithl al-baḥr fī al-sakhāʾ” — He is like the sea in generosity.
“kaʾanna”: “Kaʾanna wajhahu qamar” — His face is as though it were the moon.

The marker may be expressed or omitted. In “Zayd is a lion” the relation of likeness is understood without a separate particle. Thus identifying four analytical elements does not mean that all four must appear verbally in every example.