كثير الرماد في ساحة زيد
There are abundant ashes in Zayd’s courtyard.
Two inferences operate. Ashes lead to generosity, which is kināyah concerning an attribute. Locating the ashes in Zayd’s courtyard further associates generosity with Zayd, which is kināyah concerning attribution.
These are two discernible allusive moves in one sentence, rather than a new, undefined fourth division.
Opening interactive controls...
Three Types of Kināyah: Referent, Attribute, and Attribution
كثير الرماد في ساحة زيد
There are abundant ashes in Zayd’s courtyard.
Two inferences operate. Ashes lead to generosity, which is kināyah concerning an attribute. Locating the ashes in Zayd’s courtyard further associates generosity with Zayd, which is kināyah concerning attribution.
These are two discernible allusive moves in one sentence, rather than a new, undefined fourth division.