In mutarraf, one expression contains an extra letter relative to the other. The ear detects the shared base and a slight extension.
In “ʿawāṣ / ʿawāṣim,” a final mīm is added; “qawāḍ / qawāḍib” similarly shows an additional terminal consonant. This is an addition, not mere vowel change or letter transposition.
Opening interactive controls...
Verbal Embellishments: Resembling Endings, Jinas, Sajʿ, and Further Devices
In mutarraf, one expression contains an extra letter relative to the other. The ear detects the shared base and a slight extension.
In “ʿawāṣ / ʿawāṣim,” a final mīm is added; “qawāḍ / qawāḍib” similarly shows an additional terminal consonant. This is an addition, not mere vowel change or letter transposition.