Question 1: Where is the obstruction offering slaughtered?
Answer: in the Haram.
Question 2: When may the Hajj obstruction offering be slaughtered?
Answer: before the Day of Sacrifice according to Abu Hanifah; only on that day according to the two disciples.
The rulings address different dimensions: place and time. Both must be tracked separately.