وَيَجُوزُ لِلْمُحْصَرِ بِالْعُمْرَةِ أَنْ يَذْبَحَ مَتَى شَاءَ.
Translation: For a person obstructed from Umrah, the offering may be slaughtered at the permissible time of their choosing.
The phrase mata shaʾa concerns when the Umrah offering is slaughtered. It does not remove the earlier Haram location requirement.
The chapter therefore treats the timing of Umrah obstruction separately from the timing disagreement for Hajj obstruction.
Opening interactive controls...
Bab al-Ihsar — Obstruction, Hady, Release from Ihram and Makeup Rites
وَيَجُوزُ لِلْمُحْصَرِ بِالْعُمْرَةِ أَنْ يَذْبَحَ مَتَى شَاءَ.
Translation: For a person obstructed from Umrah, the offering may be slaughtered at the permissible time of their choosing.
The phrase mata shaʾa concerns when the Umrah offering is slaughtered. It does not remove the earlier Haram location requirement.
The chapter therefore treats the timing of Umrah obstruction separately from the timing disagreement for Hajj obstruction.