Omission: Four circuits of the principal tawaf remain undone, so the required rite itself is incomplete and ihram consequences continue.
Delay: The principal tawaf is completed, but after the prescribed days; Abu Hanifah specifies dam for that lateness. One concerns completion, the other timing. They are not interchangeable.