Case one: A visiting pilgrim completes Mina's rites and returns to Makkah. Passing or stopping at Muhassab does not substitute for the farewell tawaf. Before going home, the pilgrim makes seven full circuits without ramal.
Case two: A pilgrim belongs to the people of Makkah. The cited text exempts this pilgrim from the farewell-tawaf obligation. That exception does not change the separate essential status of Tawaf al-Ziyarah.