Thumma connects the next act in sequence. Yaʿudu is an imperfect third-person masculine singular verb from ʿ-w-d, with an implied subject “he.”
Ila is a preposition, and ahlihi is its genitive complement. Ahl is the construct noun, and the attached -hi is the genitive possessive pronoun referring to the pilgrim.