Wa-la tahliqu ra'saha wa-lakin tuqassiru: a woman does not shave her head but shortens her hair.
Halq means shaving the head; taqsir means shortening the hair. The earlier male procedure discussed both. Al-Quduri's wording here specifies shortening for women, not shaving.
Opening interactive controls...
Book of Hajj: Omitted Arrival Tawaf, Arafat Standing and Women’s Rites
Wa-la tahliqu ra'saha wa-lakin tuqassiru: a woman does not shave her head but shortens her hair.
Halq means shaving the head; taqsir means shortening the hair. The earlier male procedure discussed both. Al-Quduri's wording here specifies shortening for women, not shaving.