وَلَا يَلْبَسْ قَمِيصًا، وَلَا سَرَاوِيلَ، وَلَا عِمَامَةً، وَلَا قَلَنْسُوَةً، وَلَا قَبَاءً.
Translation: The pilgrim must not wear a shirt, trousers, turban, cap or fitted outer coat.
This passage concerns the specific male clothing restrictions. The named items are a shirt, trousers, wrapped headwear, a cap, and a fitted outer coat.
Women do not have to adopt the two-wrap male outfit. Their modest clothing and face-covering rules require their own treatment.