وَيُكْرَهُ التَّلْحِينُ فِي الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Musical distortion or excessive stretching that changes letters, vowels or meaning is disliked. Beautifying the voice without corrupting the words is a different matter. The legal concern is preserving the wording, not banning every pleasant voice.