When performing the second Salaam to the left, the worshipper should pronounce it in a softer, lower voice compared to the first Salaam.

Etiquettes of Prayer: Finger Gesture, Supplications, and Other Adab