The need to protect and identify a grave is not the same as embellishing it.
A simple identifying marker and constructing an elaborate edifice are different questions; practical protection should not be mistaken for an unrestricted building practice.