The same view extends to washing objects actually contacted by the relevant well water, because the estimated period is legally treated as affected.
The clause about washing everything touched by the water refers to objects that were actually reached by that water, not every object without distinction.