Why is an ordinary deposit not itself sufficient as a secured debt?

Kitab al-Rahn: Pledge Formation, Possession, Liability and Eligible Collateral

• Custody does not automatically create a debt for its price
• The trustee becomes owner
• Deposits contain no property
• A deposit is always a sale