Why should loss in neutral custody not simply be treated as an ordinary deposit?

Kitab al-Rahn: Salam, Sarf, Third-party Custody and Fungible Collateral