Why is the collateral clause in sale distinct from custodial arrangements?

Kitab al-Rahn: Two Pledgees, Conditional Security and Custody