What does attachment of security to the whole object establish?

Kitab al-Rahn: Two Pledgees, Conditional Security and Custody

• Each creditor now owns half the asset
• The owner immediately lost title
• Each can recover the entire price twice
• Each creditor’s retention right relates to the whole item