A traveller lawfully does not fast or has already broken the fast under the travel concession, then returns to their place of residence the same day. The Quduri passage requires abstention for the remaining hours in this type of case.
Because a full valid fast was not completed, make-up remains a distinct obligation. Do not confuse this situation with a traveller who has been fasting validly throughout.