The source also records a classical historical case concerning a new Muslim in a territory where the rules of Islam were not accessible in the way they were in a Muslim legal environment.
The point is source-specific excusable ignorance. It should not be converted into a blanket modern rule that anyone who did not ask about prayer automatically has no duty of Qada.