What is the Hanafi–Shafi‘i dispute concerning Ameen?

Seeking Refuge, Basmalah, Recitation and Ameen

The meaning of Ameen
Whether Ameen is a Quranic verse
Whether Ameen is quiet or audible
Its Urdu translation