Why can the endings differ in khalā Zaydan and ḥāshā Zaydin?

Al-Mustathnā: Connected and Disconnected Exceptions, Four Case Rules

• First accusative object of a verb; second genitive after a preposition
• Both are badal
• Both are subjects
• Only because of word pattern