LessonsʿAṭf al-Bayān: Definition, Examples, and Contrast with BadalQuiz

The antecedent is the earlier expression being clarified; the follower is the later expression that shares its grammatical case.

جَاءَ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ.
Meaning: Abū Ḥafṣ—that is, ʿUmar—came.

«أَبُو حَفْصٍ» identifies the person by his kunyah; «عُمَرُ» supplies his personal name as ʿaṭf al-bayān. They do not name two visitors.

Opening interactive controls...

Follower and antecedent

ʿAṭf al-Bayān: Definition, Examples, and Contrast with Badal

The antecedent is the earlier expression being clarified; the follower is the later expression that shares its grammatical case.

جَاءَ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ.
Meaning: Abū Ḥafṣ—that is, ʿUmar—came.

«أَبُو حَفْصٍ» identifies the person by his kunyah; «عُمَرُ» supplies his personal name as ʿaṭf al-bayān. They do not name two visitors.