Adjective: "the learned Zayd" describes a quality.
Emphasis: "Zayd himself" reinforces identity.
Badal: "Zayd—your brother" identifies the person primarily intended.
All follow a nominative in these examples, but their semantic jobs differ. The first two are teaching comparisons.