In «مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ», ukhar is accusative simply because it has fatḥa.

Causes of Diptote Status — ʿAdl and Waṣf