LessonsConditional Sentences with إِنْQuiz

A clear translation should preserve the if-then relationship.

إِنْ تَفْتَحْ الْبَابَ أَدْخُلْ
Condition: you open the door.
Consequence: I enter.
Idiomatic translation: If you open the door, I will enter.

Urdu often uses اگر ... تو .... English normally uses if in the condition and expresses the consequence in the other clause.

Opening interactive controls...

Translate the Relationship, Not Just the Words

Conditional Sentences with إِنْ

A clear translation should preserve the if-then relationship.

إِنْ تَفْتَحْ الْبَابَ أَدْخُلْ
Condition: you open the door.
Consequence: I enter.
Idiomatic translation: If you open the door, I will enter.

Urdu often uses اگر ... تو .... English normally uses if in the condition and expresses the consequence in the other clause.