LessonsCoordination (ʿAṭf bi-l-Ḥurūf): Rules and ParsingQuiz

مَرَرْتُ بِزَيْدٍ وَعَمْرٍو
Translation: I passed by Zayd and ʿAmr.

Bi-Zaydin: preposition plus genitive noun; ʿAmrin: genitive coordinate of Zayd.

Here the first conjunct is an overt noun. The text will state an additional condition when the first conjunct is an attached genitive pronoun.

Opening interactive controls...

A Conjunct in the Genitive

Coordination (ʿAṭf bi-l-Ḥurūf): Rules and Parsing

مَرَرْتُ بِزَيْدٍ وَعَمْرٍو
Translation: I passed by Zayd and ʿAmr.

Bi-Zaydin: preposition plus genitive noun; ʿAmrin: genitive coordinate of Zayd.

Here the first conjunct is an overt noun. The text will state an additional condition when the first conjunct is an attached genitive pronoun.