What is the key difference in forming these plurals?

Plural Nouns: Sound, Broken, Paucity and Abundance

• Yāʾ vs alif deletion
• Both lose nūn
• Both are broken plurals
• Both take kasrah in nominative