The Predicate Before the Subject

Predicate-Related Phrases in Nominal Sentences

A complete predicate may come before the subject. It is then called a fronted predicate (khabar muqaddam), while the subject comes later.

Sentence
Fronted predicate
Later subject

لِلّٰهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
لِلّٰهِ
مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

لِلّٰهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
لِلّٰهِ
خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ
إِلَيْنَا
مَرْجِعُكُمْ