Tashāruk means involvement by two or more participants in the same mutual action.
تَشَاتَمَ زَيْدٌ وَعَمْرٌو
Translation: Zayd and ʿAmr insulted one another.
Tashātama does not describe only one person's action against an uninvolved recipient. Both participants engage in the insulting. Here both are expressed within one coordinated subject phrase, which illustrates the book's reciprocal use of Form VI.
LessonsSeven Semantic Functions of Form VI (Tafāʿul): Reciprocity, Multiplicity, Pretence, Response, Equivalence, and Independent UsesQuiz
Opening interactive controls...
Function 1: Mutual Participation
Tashāruk means involvement by two or more participants in the same mutual action.
تَشَاتَمَ زَيْدٌ وَعَمْرٌو
Translation: Zayd and ʿAmr insulted one another.
Tashātama does not describe only one person's action against an uninvolved recipient. Both participants engage in the insulting. Here both are expressed within one coordinated subject phrase, which illustrates the book's reciprocal use of Form VI.