ظَلَّ الْعَامِلُ نَشِيطًا
Translation: The worker remained active during the day.
ظَلَّ: past incomplete verb.
الْعَامِلُ: nominative ism ẓalla.
نَشِيطًا: accusative khabar ẓalla.
The verb suggests continuance, but «نَشِيطًا» remains its accusative khabar because of the incomplete verb’s government.
Opening interactive controls...
The Ism of Kāna and Its Sisters
ظَلَّ الْعَامِلُ نَشِيطًا
Translation: The worker remained active during the day.
ظَلَّ: past incomplete verb.
الْعَامِلُ: nominative ism ẓalla.
نَشِيطًا: accusative khabar ẓalla.
The verb suggests continuance, but «نَشِيطًا» remains its accusative khabar because of the incomplete verb’s government.