كَرِهْتُ ضَرْبَ زَيْدٍ عَمْرًا.
I disliked Zayd’s striking ʿAmr. Ḍarba is the object of karihtu and is annexed to its agent zaydin; ʿamran remains the direct object governed by ḍarb.
Opening interactive controls...
Annexing the Maṣdar to Its Agent
The Maṣdar: Meaning, Patterns, Governance and Iḍāfah
كَرِهْتُ ضَرْبَ زَيْدٍ عَمْرًا.
I disliked Zayd’s striking ʿAmr. Ḍarba is the object of karihtu and is annexed to its agent zaydin; ʿamran remains the direct object governed by ḍarb.