Source example: «مَا قَائِمٌ زَيْدٌ»
Translation: Zayd is not standing.
The predicate qāʾimun comes first. The source’s rule cancels the governance, so the fronted khabar remains nominative.
Opening interactive controls...
Fronted Predicate: Source Example
The Predicate of Mā and Lā Resembling Laysa
Source example: «مَا قَائِمٌ زَيْدٌ»
Translation: Zayd is not standing.
The predicate qāʾimun comes first. The source’s rule cancels the governance, so the fronted khabar remains nominative.